ļæ½iļæ½q ‚³‚ń‚ĢƒAƒ‹ƒoƒ€